15 Ways To Say “Thank you” in Russian
Classic spoken style
Спасѝбо за по̀мощь. Спасѝбо за то, что приѐхал. – Thank you for your help. Thank you for coming.
Большо̀е спасѝбо – Thanks a lot
Огро̀мное спасѝбо – thank you so much
Отдѐльное спасѝбо кому-либо за что-либо – a special thanks to someone for smth.
Formal style
Благодарю̀ (lit. I give blessings) – Thank you
Я о̀чень благода̀рен. – I am very grateful.
Я о̀чень благода̀рен Вам за по̀мощь. – I am very grateful for your help.
Не зна̀ю, как Вас благодарѝть. – I don’t know how to thank you.
Вы о̀чень добры̀. – You’re very kind.
Я Вам о̀чень призна̀телен (за + accusative). – I am very grateful to you.
Я Вам о̀чень призна̀телен за по̀мощь. – I am very grateful to you for your help.
О̀чень мѝло с Ва̀шей стороны̀. – Very kind of you.
Informal style
Пасѝб
Пасѝбки
Спасѝбочки
Internet
спс – thnx