You are here: Home » Home » Русские имена. Russian Names

Русские имена. Russian Names

Если у вас есть друзья из России или Украины, то знать русские имена важно и нужно. В этой статье я расскажу вам об истории наших имён и о том, как и в какой ситуации их правильно использовать. В конце статьи вы найдёте список самых популярных имён и их формы.

Новые слова

  1. Дрѐвний – ancient
  2. Дохристиа̀нский – pre-Christian
  3. Характерѝстика – characteristic, description
  4. Характеризова̀ться – to be characterized
  5. Хара̀ктер – character
  6. Выделя̀ть (вы̀делить) – to mark out, to distinguish
  7. Крещѐние – christening
  8. Крестѝть (окрестѝть) – to baptize, christen
  9. Свято̀й – saint
  10. Именѝны – name day
  11. Посвяща̀ть (посвятѝть) – to devote
  12. Произносѝться – to be pronounced
  13. Допустѝмо – acceptably

 

Русские имена имеют очень древнюю историю, которую можно разделить на три периода:

  1. Дохристианский период.
  2. Период после крещения Руси – церковь принесла не только христианские религиозные обряды и традиции, но и новые имена.
  3. Новый этап, который начался после Великой Октябрьской Революции.

 

Древние русские имена, или прозва̀ния, были характеристиками людей. Имя давалось как признак, по которому человека можно было выделить из семьи. Иногда человек характеризовался по внешности, в других случаях – по черте характера, по месту в семье, профессии, месту жительства и т.д.

Внешность Место в семье Черта характера Профессия
Белой

Кудряш

Третьяк, Меньшак Умник Селянин, Кожемяка

 

Когда произошло крещение Руси, люди стали использовать христианские имена. Каждый день в христианском календаре посвящен какому-либо святому. Когда крестили ребёнка, то давали ему имя того святого, в день которого он родился. Позже родители забыли эту традицию, и давали свои детям такие имена, какие они хотели, независимо от церковных традиций.  Поэтому каждый из нас может отмечать два праздника в году: именины и день рождения.

У каждого русского (и украинца) есть фамилия, имя и отчество. В официальных документах на русском языке часто пишут ФИО (фамилия, имя и отчество). Отчество – это имя отца, которое произносится сразу после имени. По имени-отчеству называют пожилых людей, учителей, врачей, а также любого человека в официальных ситуациях, независимо от его возраста и пола. В разговорной речи иногда можно называть человека по отчеству без имени. Однако это допустимо только в очень неформальной ситуации, как правило, между пожилыми людьми, которые давно друг друга знают.

Давайте посмотрим, как формируется отчество.

 

Hard Consonant (except –ж, –ш, –ч, –щ, –ц) + ович (for men) иовна (for women)

Александр – Александрович – Александровна

Степан – Степанович – Степановна

 

й + евич (for men) иевна (for women)

Андрей – Андреевич – Андреевна

Дмитрий – Дмитриевич – Дмитриевна

Сергей – Сергеевич – Сергеевна

 

-ж, -ш, -ч, -щ, -ц + -евич / евна

Франц – Фра̀нцевич – Фра̀нцевна

 

-ь, (drop –ь) + -евич / евна

Ѝгорь – Ѝгоревич – Ѝгоревна

 

Русские имена имеют различные формы. Давайте разделим их на 4 группы:

Полное или официальное имя  – Анна, Екатерина, Александр

Краткое имя (неофициальное) – Аня, Катя, Саша

Краткое имя – это имя для друзей и семьи, а также иногда для людей, которые старше вас.

Уменьшительно-ласкательная форма (diminutive)  – Анечка, Катюша, Сашенька. Эта форма обычно используется для выражения близких отношений (expression of close relationships), особенно при общении с детьми.

Сленговая форма – Анька, Катька, Сашка. Старайтесь не использовать эту форму,  когда общаетесь со своими друзьями. Сленговая форма не оскорбляет (don’t offend or insult) человека, но может звучать (sound)  немного грубо (rude).

 

Мужские имена и их формы

Полная форма Краткая форма Уменьшительно-ласкательная форма Уличная форма
Алекса̀ндр Са̀ша, Са̀ня Са̀шенька, Са̀нька Са̀шка, Сашо̀к
Алексѐй Алёша, Лёша Алёшенька, Лёшенька Лёха
Анато̀лий То̀лик, То̀ля То̀лечка Толя̀н
Андрѐй Андрю̀ша Андрю̀ха
Анто̀н Анто̀ша, Анто̀шка Анто̀ха
Арка̀дий Арка̀ша Арка̀шенька Арка̀ха
Богда̀н Бо̀дя Богда̀чик
Борѝс Бо̀ря Борѝска, Борю̀ся, Борю̀сик Бо̀рька
Владѝмир Во̀ва, Воло̀дя Во̀вочка, Воло̀денька Во̀вка, Воло̀дька
Вадѝм Ва̀дик, Ва̀дя Вадю̀ша Ва̀дька
Валѐрий Валѐра Валѐрочка Валѐрка
Васѝлий Ва̀ся Ва̀сенька Ва̀ська
Вѝктор Вѝтя Вѝтенька, Витю̀ша Вѝтька
Вячесла̀в Сла̀ва, Сла̀вик Сла̀вочка Сла̀вка
Генна̀дий Гѐна Гѐночка Гѐнка
Гео̀ргий Го̀ша Го̀шенька Го̀га
Григорий Гриша Гришенька,  Гришаня Гришка
Денѝс Дѐня, Денѝска Ден
Дмѝтрий Дѝма, Мѝтя Дѝмочка, Мѝтенька Дѝмка, Димо̀н
Ива̀н Ва̀ня Ва̀нечка, Ваню̀ша В̀анька
Ѝгорь Игорёк, Игорёчек
Илья̀ Илю̀ша, Илю̀шенька, Илю̀шка. Илю̀ха
Константѝн Ко̀стя Костя̀н
Леонѝд Лёня Лёнечка Лёнька
Максѝм Макс Ма̀ксик, Максѝмка, Максю̀ша
Михаѝл Мѝша Мѝшенька Мѝшка, Мѝха, Миша̀ня
Никѝта Никѝтка Никито̀с
Никола̀й Ко̀ля Ко̀ленька Ко̀лька, Колёк
Олѐг Олѐжек, Олѐжка
Па̀вел Па̀ша Па̀шенька Па̀шка
Пётр Пѐтя Пѐтенька Пѐтька
Русла̀н Ру̀ся (редко)
Рома̀н Ро̀ма Рому̀ля Ро̀мка
Ростисла̀в Ро̀стик Ростисла̀вчик, Ро̀стик
Семён Сѐня Семёнчик, Сѐнечка Сѐнька
Сергѐй Серёжа Серёжа, Серёжка Серёга, Сѐрый
Станисла̀в Стас Ста̀сик
Тара̀с Тара̀сик
Фёдор Фѐдя Фѐдечка, Фѐденька Фѐдька
Эдуа̀рд Э̀дик Э̀дичка
Ю̀рий Ю̀ра Ю̀рочка Ю̀рка
Яросла̀в Я̀рик Сла̀ва

 

Женские имена и их формы

Полная форма Краткая форма Уменьшительно-ласкательная форма Сленговая форма
Алёна Лѐна Алёнушка
Алѝса Алѝсочка Алѝска
А̀лла А̀ллочка А̀лка
Алекса̀ндра Са̀ша Са̀шенька Са̀шка
Анастасѝя На̀стя На̀стенька Настю̀ха
А̀нна А̀ня А̀нечка, Аню̀та А̀нька
Варва̀ра Ва̀ря Ва̀ренька Ва̀рька
Вѐра Вѐрочка Вѐрка
Викто̀рия Вѝка Вику̀лечка, Вику̀ся
Виолѐтта Вѝта Вѝточка Вѝтка
Галѝна Га̀ля Га̀лочка Га̀лка
Да̀рья Да̀ша Да̀шенька Да̀шка
Екатерѝна Ка̀тя Ка̀тенька, Катю̀ша Ка̀тька
Елѐна Лѐна Лѐночка, Лену̀сик, Лѐнчик Лѐнка
Жа̀нна Жа̀нночка Жа̀нка
Зинаѝда Зѝна Зѝночка Зѝнка
Зо̀я Зо̀ечка Зо̀йка
Ирѝна Ѝра Иро̀чка Ѝрка
Инѐсса Ѝнна Инно̀чка Ѝнка
Каролѝна Каролѝночка
Ксѐния Ксю̀ша Ксю̀шенька Ксю̀ха
Ларѝса Ла̀ра Ларѝсочка, Ла̀рочка Ларѝска
Лѝдия Лѝда Лѝдочка Лѝдка
Любо̀вь Лю̀ба Лю̀бочка Лю̀бка
Людмѝла Лю̀да Лю̀дочка Лю̀дка
Марѝя Ма̀ша Ма̀шенька Ма̀шка
Маргарѝта Рѝта Рѝточка, Марго̀ Рѝтка
Надѐжда На̀дя На̀денька, Надю̀ша На̀дька
Ната̀лия Ната̀ша На̀та, Ната̀шенька Ната̀шка, Ната̀ха
Нѝна Нѝночка Нѝнка
Окса̀на Окса̀ночка Окса̀нка
О̀льга О̀ля О̀лечка О̀лька
Полѝна По̀ля По̀ленька
Раѝса Ра̀я Ра̀ечка Ра̀йка
Рена̀та Рена̀точка
Светла̀на Свѐта Свѐточка Свѐтка
Со̀фья Со̀фа, Со̀ня Со̀фочка, Со̀нечка, Со̀фьюшка Со̀нька
Таѝсия Та̀я Та̀ечка
Тама̀ра То̀ма То̀мочка То̀мка
Татья̀на Та̀ня Та̀нечка, Таню̀ша Та̀нька
Тамѝла Тамѝлочка
Улья̀на У̀ля Улья̀ночка У̀лька
Кристѝна Крѝстя (редко) Кристѝночка Кристѝнка
Элеоно̀ра Э̀ля Э̀лечка Э̀лька
Эльвѝра Э̀ля Эльвѝрочка Эльвѝрка

Привет, друзья. Меня зовут Анна, я учитель, филолог и вечный студент. В моем блоге буду рассказывать об изучении русского, английского и украинского языков. Буду делиться своими знаниями и идеями. Заходите, у меня здесь уютно :)

http://www.russiansensei.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *