Где? Куда? Откуда?
My greetings, dear readers. This article is devoted to another group of confusing Russian words «где», «куда̀» and «отку̀да». To be honest, I don’t want to make you tired with reading so will give you a lot of examples. Don’t skip the exercises at the end of the article. Good luck!
| Где? | Куда? | Откуда? | |
| English equivalent | Where | Which way? Where…to? | Where…from? |
| Meaning | Location | Direction (going somewhere) | Coming from somewhere |
| Grammar (for the answers) | в/на + prepositional case | в/на + accusative case | из/с (со) +genitive case |
| Examples | -Где ты живёшь?
-Я живу̀ в Россѝи.
-Где ты рабо̀таешь? – Я рабо̀таю в о̀фисе.
-Где ты лю̀бишь отдыха̀ть? – Я люблю̀ отдыха̀ть в па̀рке. |
-Куда̀ ты идёшь?
-Я иду̀ в магазѝн.
-Куда̀ ты ходѝл вчера̀? – Я ходѝл на концѐрт.
-Куда̀ она̀ поѐдет? -Она̀ поѐдет в Амѐрику. |
-Отку̀да ты?
-Я из Кана̀ды.
-Отку̀да ты идёшь? -Я иду̀ с рабо̀ты.
-Отку̀да она̀ летѝт? -Она̀ летѝт из Амѐрики. |
Note: в→из, but на→с
E.g. Я иду в парк. Я иду из парка.
Она идёт на работу. Она идёт с работы.
Answer the following questions, using the words in brackets.
- Куда поедет Джон летом? (юг)
- Куда идёт мама? (работа)
- Куда ты ходишь каждую субботу? (спортзал)
- Куда ты идёшь? (площадь)
- Куда идёт этот автобус? (центр города)
- Где живёт Майкл? (Америка)
- Где работает Алекс? (офис)
- Где ты любишь обедать? (ресторан)
- Где ты был вчера? (музей)
- Где ты купила это платье? (бутик)
- Откуда приехал Дмитрий? (Россия)
- Откуда ты идёшь? (магазин)
- Откуда они едут? (площадь)
- Откуда приехал папа? (работа)
- Откуда пришли дети? (школа)
Привет, друзья. Меня зовут Анна, я учитель, филолог и вечный студент. В моем блоге буду рассказывать об изучении русского, английского и украинского языков. Буду делиться своими знаниями и идеями. Заходите, у меня здесь уютно :)
Благодарю вас