Discover St. Petersburg: Seven Bridges (Semimostye)

Everyone knows that St.Petersburg is one of the most beautiful cities in the world. The Northern Venice as it’s called in Europe. In this article, you will read about a famous place in St.Petersburg which is called Semimostye (Seven Bridges), and how it can help you make your dreams come true 🙂

Культу̀рная столѝца Россѝи, сѐверная Венѐция, «го̀род мосто̀в» – так ча̀сто называ̀ют Санкт-Петербу̀рг, второ̀й по величинѐ го̀род Россѝи и са̀мый сѐверный мегапо̀лис в мѝре. Далеко̀ не ка̀ждый го̀род мо̀жет похва̀статься такѝм колѝчеством достопримеча̀тельностей, музѐев, па̀рков и па̀мятников. В тако̀м разнообра̀зии легко̀ затеря̀ться, поэ̀тому далеко̀ не все турѝсты зна̀ют о са̀мом мистѝческом мѐсте Петербу̀рга – Семимо̀стье.

Семимо̀стье, т.е. «семь мосто̀в», мѐсто на пересечѐнии двух кана̀лов: Грибоѐдова и Крю̀кова. Что̀бы увѝдеть Семимо̀стье, ну̀жно встать на Пика̀лов мост так, что̀бы Нико̀льский собо̀р оказа̀лся слѐва, впередѝ бу̀дет Красногвардѐйский мост, а сзадѝ – Ново-Никольский. Если поворачиваться по часовой стрелке, то можно увидеть Старо-Нико̀льский мост, да̀лее по Крю̀кову кана̀лу –  Смѐжный мост. Поверну̀вшись ещё немно̀го, мо̀жно увѝдеть Могилёвский мост. Сно̀ва повора̀чиваемся к Крю̀кову кана̀лу и вѝдим Ка̀шин мост, а вдалекѐ за ним – Торго̀вый мост.

Петербу̀ржцы увѐрены, что жела̀ние, зага̀данное на Семимо̀стье, обяза̀тельно сбу̀дется. Есть повѐрье, кото̀рое гласѝт, что быстрѐе всего̀ сбыва̀ются до̀брые жела̀ния, зага̀данные в 7.00 ѝли 19.00 7 ию̀ля. Ма̀гия цѝфры 7 в э̀то врѐмя осо̀бенно сѝльное – ну̀жно то̀лько сосредото̀читься на своём жела̀нии и по о̀череди внима̀тельно рассмотрѐть ка̀ждый мост, постепѐнно повора̀чиваясь по часово̀й стрѐлке.

Семимо̀стье – э̀то са̀мое зага̀дочное мѐсто на рекѐ Невѐ, поэ̀тому не удивля̀йтесь, ѐсли увѝдите на Пика̀ловом мосту̀ стоя̀щих в заду̀мчивости людѐй – онѝ про̀сто зага̀дывают жела̀ние. Все хотя̀т быть счастлѝвыми. 🙂

Новые слова 

Величина̀ – size

Хва̀статься/похва̀статься – to boast

Теря̀ться/затеря̀ться – to get lost; to disappear

Пересечѐние – intersection

Загадывать/загадать – to make a wish

Зага̀данный – то, что было загадано, wish that was made

Сбыва̀ться\сбы̀ться – to come true

Повѐрье – legend, superstition

Гласѝть – to say (archaic)

Сосредота̀чиваться\сосредото̀читься – to concentrate

Заду̀мчивость (f.) –  thoughtfulness